Übersetzen Deutsch Arabisch قطب تنمية

relevante Treffer

• die Bebauung (n.) , [pl. Bebauungen]
  تَنْمِيَةٌ
  mehr ...
• die Förderung (n.) , [pl. Förderungen]
  تَنْمِيَةٌ
  mehr ...
• die Verstärkung (n.) , [pl. Verstärkungen]
  تَنْمِيَةٌ [ج. تنميات]
  mehr ...
• die Steigerung (n.) , [pl. Steigerungen]
  تَنْمِيَةٌ [ج. تنميات]
  mehr ...
• der Ausbau (n.)
  تَنْمِيَةٌ
  mehr ...
• die Entfaltung (n.)
  تَنْميَة
  mehr ...
• die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen] , {Pol}
  تَنْمِيَةٌ [ج. تنميات] ، {سياسة}
  mehr ...
• das Entwicklungsparadigma (n.)
  نموذج للتنمية
  mehr ...
• die Selbstentwicklung (n.)
  التنمية الذاتية
  mehr ...
• der Entwicklungszweck (n.)
  غرض التنمية
  mehr ...
• der Entwicklungsvorsprung (n.)
  تميز في التنمية
  mehr ...
• die Immobilienentwicklung (n.) , {Wirt}
  التنمية العقارية {اقتصاد}
  mehr ...
• die kindliche Entwicklung (n.)
  تنمية الأطفال
  mehr ...
• die Entwicklungsschritte (n.) , Pl.
  خطوات التنمية
  mehr ...
• die Kognitive Entwicklung
  تنمية معرفية
  mehr ...
• die Entfaltungsmöglichkeiten (n.) , Pl.
  إمكانيات التنمية
  mehr ...
• die Entwicklungsprogramme (n.) , Pl.
  برنامج التنمية
  mehr ...
• die intellektuelle Entwicklung
  التنمية الفكرية
  mehr ...
• die Entwicklungsreihe (n.)
  سلسلة التنمية
  mehr ...
• die Stadtteilentwicklung (n.)
  التنمية المحلية
  mehr ...
• die Entwicklungsgebühr (n.) , {Wirt}
  مصاريف التنمية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Entwicklungsminister (n.) , {Pol}
  وزير التنمية {سياسة}
  mehr ...
• der Entwicklungskonstrukteur (n.)
  مهندس التنمية
  mehr ...
• die Entwicklungsprojekte (n.) , Pl.
  مشاريع التنمية
  mehr ...
• die Kompetenzentwicklung (n.)
  تنمية الكفاءات
  mehr ...
• die wirtschaftliche Entwicklung {Wirt}
  التنمية الاقتصادية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Entwicklungskrise (n.)
  أزمة التنمية
  mehr ...
• die Entwicklungsepoche (n.)
  فترة التنمية
  mehr ...
• die Machtentfaltung (n.)
  تنمية الطاقة
  mehr ...
• die Entwicklungsgelder (n.) , Pl.
  أموال التنمية
  mehr ...

Textbeispiele

• Die Geschlechtergleichheit ist unabdingbare Voraussetzung einer nachhaltigen Entwicklung, die auf die Bedürfnisse, Rechte, Bestrebungen und Begabungen der Hälfte aller Menschen auf der Welt eingeht.
  تشكل المساواة بين الجنسين قطب الرحى في التنمية المستدامة التي تلبي احتياجات نصف سكان العالم وتتعهد حقوقهن وتطلعاتهن ومواهبهن.